This comes from Season 32 Episode 9 (originally aired on December 16, 2006).

Salvation Army versus Homelessville.